Slice the top off of each bun, saving the tops. Hollow out each bun, leaving a shell.
In a medium bowl combine chicken, cream cheese, Pepper Jack cheese, Parmesan cheese, garlic and spinach. Spoon mixture into each bun, packing it tightly; cap with bun tops. Wrap each bun tightly in foil.