Combine cheese, crumbs and seasonings in shallow dish.
Cover rimmed baking sheet with foil; spray with cooking spray. Dip chicken, 1 breast at a time, in butter, then in cheese mixture, turning to evenly coat both sides of each breast with each ingredient; place on prepared baking sheet.