In a Dutch oven, cook beef and sausage over medium heat until no longer pink; drain. Stir in the remaining ingredients. Bring to a boil. Reduce heat; simmer, uncovered, for 2-3 hours or until sauce reaches desired consistency, stirring occasionally.
Discard bay leaves.
Serve immediately. Or cool and pour into jars; cover and refrigerate.