Cut bananas in half crosswise; cut halves in half lengthwise.
Melt butter in a large skillet; stir in brown sugar and corn syrup. Bring to a boil over medium heat; stir in milk. Cook, stirring constantly, 1 minute.
Remove from heat. Stir in vanilla and, if desired, rum.
Add bananas, stirring just until bananas begin to soften.