In a medium bowl, mix chicken, celery, green onions and peanuts. In a small bowl, whisk lime juice, fish sauce, ginger, sugar, red pepper, cilantro and mint, plus 2 Tbs. water.
Toss dressing with chicken mixture and serve on a bed of Boston lettuce with the suggested accompaniments.