Place all ingredients except chops in saucepan. Bring to boil on medium-high heat. Reduce heat to low; simmer 10 minutes, stirring occasionally.
Place chops on grate of grill; cover grill with lid. Grill 25 to 30 minutes or until chops are cooked through, turning over after 15 minutes and brushing occasionally with the barbecue sauce mixture.