Blend the lime juice, vinegar, and cilantro together in a blender until smooth.
Add the brown sugar, garlic, and salt; blend again until smooth. Spoon the mustard into the mixture. Turn the blender on and slowly pour the olive oil into the dressing mixture in a thin stream; blend until thoroughly combined.