Combine first 3 ingredients in a large saucepan, stirring with a whisk; bring to a boil over medium-high heat. Cook, without stirring, until a candy thermometer registers 238 (about 25 minutes).
Remove from heat; let stand 10 minutes.
Add orange sections and grapefruit sections, stirring gently.