Cut 1 log (10 oz.) fresh chvre (goat) cheese crosswise into 1/2-inch-thick slices. Fit slices into a 2-cup jar with an airtight lid.
Add 5 teaspoons herbes de provence (or 1 teaspoon each fennel seed and dried basil, rosemary, sage, and thyme), 2 tablespoons pastis, and 3/4 cup extra-virgin olive oil. Close jar tightly and tilt to mix herbs and oil. Chill at least 24 hours or up to 1 month (oil thickens when chilled but liquefies at room temperature).
Bring to room temperature to serve.
Spread cheese and a little oil onto toasted bread or crackers. Save leftover oil for salad dressings.