Muddle basil leaves and cucumber slices in a cocktail shaker to release flavors. Fill shaker with ice cubes, gin, lime juice, and simple syrup. Cover with lid, and shake vigorously until thoroughly chilled (about 30 seconds). Strain into a 12-oz. glass filled with ice cubes; top with club soda.