Combine beef broth, farro, remaining 2 cloves garlic and remaining 1/8 teaspoon pepper in small saucepan. Bring to a boil; reduce heat to low. Cover and simmer 15 to 20 minutes or until most broth has been absorbed.
Remove from heat. Stir in kale and cranberries. Cover; let stand 5 minutes. Stir in almonds and lemon juice. Season with salt, as desired.
Meanwhile, place steaks on rack in broiler pan so surface of steaks is 2 to 3 inches from heat. Broil 13 to 16 minutes for medium rare (145 degrees F) to medium (160 degrees F) doneness, turning once.