Brush cut sides of tomatoes and onion slices with 1 tablespoon oil. Lightly coat bread with cooking spray.
Place bread on grill rack, and grill 1 1/2 minutes on each side or until toasted.
Remove from grill.
Place peppers on grill rack coated with cooking spray. Grill 8 minutes or until blistered, turning peppers after 4 minutes.
Remove peppers from grill.
Place peppers in a small paper bag; fold tightly to seal.
Let stand for 20 minutes. Arrange onion on grill rack; grill for 10 minutes. Turn onion over. Arrange tomatoes, cut sides down, on grill rack; grill onion and tomatoes 10 minutes. Peel and seed peppers.
Combine 2 tablespoons oil, bread, grilled vegetables, 1/2 cup water, 2 tablespoons juice, 1/2 teaspoon salt, black pepper, and garlic in a blender; process until smooth.
Combine the remaining 1 tablespoon olive oil, remaining 1 1/2 teaspoons lemon juice, remaining 1/4 teaspoon salt, cucumber, and remaining ingredients; toss. Ladle about 2/3 cup soup in each of 6 bowls, and top each serving with about 1/3 cup cucumber mixture.